Os maiores festivais da Alemanha: 10 eventos a não perder
Os maiores festivais da Alemanha, do Rock am Ring e do Wacken ao Oktoberfest e a Bayreuth: cidade, mês, género e dicas práticas para visitantes e artistas.

A Irlanda concentra um número extraordinário de festivais numa ilha pequena, de um fim de semana de música numa propriedade rural a uma semana de sessões de música tradicional que toma conta de uma cidade inteira. Este guia apresenta os festivais mais conhecidos da República: onde e quando acontecem, o que distingue cada um e como os artistas visitantes podem subir ao palco.
Os festivais estão perto do coração da vida social irlandesa. As localidades marcam há muito o calendário com feiras, fleadhanna e dias de festa, e o hábito de se juntar para cantar, dançar e conversar pela noite dentro nunca desapareceu. O mapa dos festivais vai agora de março, quando o St. Patrick's Day enche Dublin de desfiles, passando por um verão de música em campos e jardins de castelos, até aos festivais de jazz, ópera e artes no outono.
Os festivais irlandeses combinam escala e intimidade: um grande fim de semana tem muitos palcos, mas os melhores momentos são muitas vezes uma tenda de spoken word ou uma sessão noturna num bar. A música tradicional continua a ser uma prática viva e convive sem dificuldade com a programação eletrónica, de hip-hop e indie. Para os artistas visitantes, o mercado é acessível: o inglês é a língua de trabalho, as distâncias são curtas e há muito mais palcos do que apenas os eventos principais.
O Electric Picnic é o festival a que a maioria dos irlandeses se refere quando diz simplesmente o Picnic. Realizado num fim de semana de fim de verão nos jardins de Stradbally Hall, mistura grandes nomes da pop, do rock e da eletrónica com comédia, teatro, spoken word, bem-estar e um conjunto famosamente eclético de zonas temáticas. Os bilhetes são muito procurados e o público vai de adolescentes a famílias e habituais de longa data.
O cenário é uma propriedade rural ajardinada a cerca de uma hora e meia de Dublin, com lagos, bosques e um jardim murado que se torna um palco por direito próprio. Para além da arena principal, palcos mais pequenos e espaços noturnos dão ao festival o seu carácter lúdico e artístico, com espaço para bandas irlandesas em ascensão, DJs e artistas de cabaré.
Dica: O campismo esgota cedo, por isso reserve assim que os bilhetes forem postos à venda; os artistas emergentes devem abordar as organizações parceiras que programam os palcos mais pequenos.
O St. Patrick's Festival transforma o feriado nacional numa celebração de vários dias na capital, com o desfile de Dublin no próprio dia de São Patrício como peça central. Companhias de cortejo, bandas de marcha, grupos de dança e marionetas gigantes serpenteiam pelo centro da cidade, enquanto concertos, espetáculos de rua e eventos para famílias se espalham por parques e praças. É o festival irlandês com maior visibilidade internacional, atraindo visitantes de todo o mundo.
A ação concentra-se no centro histórico, de Parnell Square pela O'Connell Street abaixo e passando pela cidade velha, com eventos paralelos em espaços por toda a cidade. O programa privilegia o espetáculo ao ar livre em grande escala: teatro de rua, bandas de metais e de gaitas de foles, circo, música e dança tradicionais, e artistas irlandeses contemporâneos de pop e eletrónica nos concertos noturnos.
Dica: Artistas de rua, artistas itinerantes e bandas de marcha são contratados através das convocatórias para cortejos e espetáculos, que abrem com meses de antecedência, por isso candidate-se cedo.
O Galway International Arts Festival é o principal evento multidisciplinar de artes da Irlanda, enchendo a cidade da costa oeste todos os julhos com teatro, artes visuais, música, dança, comédia e espetáculo de rua. A sua reputação assenta em encomendas e estreias ambiciosas, a par de um animado programa de concertos na Big Top do festival, e toda a cidade participa, com companhias de teatro de rua a desfilar pelo centro medieval.
A própria Galway, compacta e pedonal, é o cenário. A Shop Street e a Quay Street tornam-se um palco ao ar livre, enquanto a Big Top, na periferia da cidade, acolhe bandas em digressão e cantautores. Com um forte historial de colaboração internacional, companhias de teatro visitantes, trupes de circo e conjuntos de world music fazem tanto parte da mistura como os artistas irlandeses.
Dica: O alojamento em Galway fica muito sobrecarregado durante o festival, por isso reserve cedo; as companhias em digressão podem contactar a equipa de programação através do site do festival.
O Fleadh Cheoil na hÉireann é o encontro de toda a Irlanda de música, canto e dança tradicionais, organizado pela Comhaltas Ceoltóirí Éireann. Todos os agostos toma conta de uma cidade anfitriã durante uma semana, com concursos no seu centro e um festival informal muito maior de sessões em pubs, esquinas e tendas. É onde a tradição se renova, com jovens músicos e veteranos a trocar melodias pela madrugada dentro.
Como o Fleadh se desloca, o seu cenário muda com ele: ao longo das décadas foi acolhido por vilas e cidades de toda a ilha, cada uma transformada durante essa semana. Os intérpretes são esmagadoramente tradicionais, de violinistas, gaiteiros, acordeonistas e cantores de sean-nós a bandas de céilí, a que se juntam palcos de concerto com nomes consagrados do folk e da música tradicional.
Dica: A cidade anfitriã é anunciada com muita antecedência, por isso consulte o site da Comhaltas e reserve alojamento assim que for confirmada.
O Cork Jazz Festival toma conta da segunda cidade da Irlanda todos os fins de semana de feriado de outubro e cresceu até se tornar um evento à escala da cidade que vai muito além dos puristas do jazz. Cabeças de cartaz internacionais tocam na Cork Opera House e na City Hall, enquanto pubs, hotéis e clubes acolhem um enorme programa de concertos gratuitos, o que faz do ambiente tanto uma festa de rua como um ciclo de concertos.
O centro compacto de Cork, com os seus pubs ao longo da Oliver Plunkett Street e dos cais, torna fácil deambular de um concerto para o seguinte. O programa vai do swing e das big bands ao soul, funk, blues, latino e jazz contemporâneo, com uma forte presença de músicos de jazz irlandeses, bandas de metais e sessões noturnas.
Dica: As bandas que esperam tocar no programa paralelo devem abordar diretamente os pubs e as salas, porque grande parte do programa gratuito é contratada espaço a espaço.
O Longitude é o grande festival de verão urbano de Dublin, realizado durante um fim de semana em Marlay Park, na periferia sul da capital. Começou como um evento indie e alternativo e evoluiu para um dos palcos-chave da Irlanda para hip-hop, R&B, grime e pop das tabelas, o que lhe dá um público jovem e enérgico e um ambiente muito diferente dos festivais rurais com campismo.
Marlay Park é um grande parque público no sopé das Montanhas de Dublin, fácil de alcançar a partir da cidade de autocarro, e o festival é um evento sem campismo e com bilhetes diários. Os palcos vão da arena principal a tendas para DJs e rappers em ascensão, com uma aldeia gastronómica e bares a preencher os intervalos.
Dica: É um festival diurno sem campismo, por isso os visitantes ficam em Dublin; a programação urbana e centrada na pop convém a DJs, rappers e produtores.
O All Together Now conquistou um público devoto como o festival do feriado de agosto do sudeste. Instalado nos jardins de Curraghmore House, perto de Portlaw, combina uma política musical aventureira, com indie, eletrónica, folk e soul em vários palcos, com bem-estar, conversas, comédia, gastronomia e programação para famílias. O ambiente é descontraído e adulto, mais próximo de um festival boutique do que de um fim de semana comercial.
Curraghmore é uma propriedade histórica de bosques e parques no condado de Waterford, e o recinto tira o máximo partido disso, com palcos escondidos entre as árvores e um lago como pano de fundo. Os artistas irlandeses estão bem representados ao lado de nomes internacionais, e os palcos mais pequenos dão espaço a DJs, cantautores, spoken word e circo.
Dica: O recinto é rural, por isso planeie o transporte com antecedência; o festival organiza autocarros de ligação e o campismo é a escolha habitual.
O Wexford Festival Opera é um festival de uma pequena cidade com reputação mundial, construído sobre uma ideia simples: encenar óperas esquecidas e raramente representadas ao mais alto nível. Todos os outonos, a cidade portuária de Wexford enche-se de cantores, músicos e amantes da ópera vindos de longe, e a National Opera House torna-se o centro de um programa de produções completas, recitais e concertos à hora de almoço.
Wexford fica na costa sudeste, a umas duas horas de Dublin, e as suas ruas estreitas e pubs dão ao festival um ambiente íntimo e convivial que as grandes casas de ópera das metrópoles não conseguem igualar. Ao lado das produções principais há eventos paralelos, concertos corais e animação de rua, e o festival é há muito um trampolim para jovens cantores.
Dica: Os bilhetes para a sala principal reservam-se com meses de antecedência, por isso planeie cedo; os jovens cantores de ópera devem estar atentos às convocatórias do festival para artistas emergentes.
O Kilkenny Arts Festival é um dos festivais multidisciplinares de artes mais antigos da Irlanda e o mais refinado da temporada de verão. Todos os agostos, a cidade medieval acolhe música de câmara, concertos orquestrais, teatro, literatura, artes visuais e música tradicional, grande parte em espaços cheios de atmosfera, como a Catedral de St Canice, o castelo e outros edifícios históricos, com um forte público de música clássica.
O aglomerado apertado de ruelas medievais, igrejas e o castelo sobre o rio Nore fazem de Kilkenny um festival ideal para percorrer a pé. Conjuntos de música clássica e antiga convivem com jazz, folk e artistas contemporâneos, com uma animada vertente gratuita de espetáculos de rua e concertos ao ar livre no Parade, em frente ao castelo.
Dica: Conjuntos de música clássica e grupos de câmara em digressão são programados com muita antecedência, por isso contacte o escritório do festival no início do ano.
O Forbidden Fruit abre o verão de Dublin, realizado no fim de semana de feriado de junho nos jardins do Royal Hospital Kilmainham, casa do Irish Museum of Modern Art. Construiu uma reputação de música eletrónica virada para o futuro, do techno e do house à pop alternativa e ao hip-hop, ao lado de bandas indie, e o seu cenário no centro da cidade atrai um público que pode voltar para casa a pé ou de bicicleta.
O recinto é um jardim formal do século XVII e um terreiro de paradas a uma curta caminhada do centro da cidade, com palcos montados contra a fachada de pedra do museu. A política de programação é curada e não guiada pelas tabelas, pelo que DJs, projetos de eletrónica e bandas alternativas encontram um público recetivo, e os horários do início da noite vão muitas vezes para o underground irlandês.
Dica: Festival de cidade sem campismo, presta-se a uma escapadinha curta; DJs e produtores devem apontar aos palcos mais pequenos, que privilegiam a cena local.
Os festivais na Irlanda contratam de várias formas. Os grandes fins de semana trabalham através de agentes e promotores com meses de antecedência, mas os seus palcos mais pequenos são muitas vezes programados por salas parceiras ou organizações artísticas, e é aí que um novo artista consegue pôr o pé na porta. Os festivais de artes e as celebrações de cidade lançam convocatórias abertas para teatro de rua, circo e animação para famílias, e os festivais de jazz e de música tradicional contratam frequentemente o seu programa paralelo pub a pub. Um perfil no EuroActs com fotografias, vídeo e uma descrição clara ajuda os organizadores irlandeses a encontrar DJs, bandas e artistas especializados.
Os organizadores de festivais mais pequenos, festas locais e eventos de verão em toda a Irlanda podem consultar perfis por categoria e localização e contactar os artistas diretamente. Não há comissão nem intermediários: o pedido vai direto ao artista, o cachet é combinado entre os dois, e tudo, de bandas de covers e DJs a espetáculos de fogo e artistas de rua, está num só lugar.
O Electric Picnic, em Stradbally, no condado de Laois, é geralmente considerado o maior festival de música da Irlanda e o que tem o programa mais amplo, indo muito além da música, até à comédia, ao teatro e às artes. Em pura visibilidade, o St. Patrick's Festival, em Dublin, chega ao maior público, uma vez que o desfile é transmitido em direto e acompanhado muito para lá da Irlanda.
A principal época de música vai do fim de maio ao início de setembro, com os fins de semana mais movimentados à volta dos feriados de junho e de agosto. A primavera pertence ao St. Patrick's Festival, em março, enquanto o outono traz o Cork Jazz Festival e o Wexford Festival Opera, pelo que há sempre algo a acontecer quase todo o ano.
O Fleadh Cheoil na hÉireann é o festival anual de toda a Irlanda de música, canto e dança tradicionais. A par dos concursos para músicos de todas as idades, acolhe uma semana de sessões, concertos e céilís, e muda de cidade anfitriã, pelo que o local tem de ser confirmado em cada edição.
Os fins de semana rurais, como o Electric Picnic e o All Together Now, são festivais com campismo, com opções de autocaravana e glamping que esgotam depressa. Os festivais de cidade em Dublin, Cork e Galway não têm campismo, por isso os visitantes ficam em hotéis ou hostels e deslocam-se ao recinto todos os dias.
A maioria dos festivais publica contactos ou convocatórias abertas nos seus próprios sites, e os palcos mais pequenos são muitas vezes programados por salas parceiras ou coletivos, por isso compensa investigar quem programa o quê. Uma presença online profissional, com vídeo e dados de contratação claros, é importante; um perfil no EuroActs permite aos organizadores irlandeses encontrar e contactar um artista diretamente.
18 países · 15 idiomas
Os maiores festivais da Alemanha, do Rock am Ring e do Wacken ao Oktoberfest e a Bayreuth: cidade, mês, género e dicas práticas para visitantes e artistas.
De Avinhão e das Vieilles Charrues ao Hellfest e ao Jazz à Vienne: os 11 festivais mais conhecidos de França, com local, mês, género e uma dica.
Do Primavera Sound e do Sónar ao Benicàssim, Mad Cool e à Bienal de Flamenco: os 12 festivais mais conhecidos de Espanha, com local, mês e uma dica.
Descubra os maiores festivais de Itália, de Sanremo e da Arena di Verona ao Umbria Jazz e ao Firenze Rocks: quando acontecem, onde e porque importam.
Do NOS Alive e Rock in Rio ao Boom, Paredes de Coura e São João: os 12 festivais mais conhecidos de Portugal, com local, mês, género e uma dica para cada.
Do Open'er e do Pol'and'Rock ao Unsound e ao Jazz Jamboree: os 11 festivais mais conhecidos da Polónia, com local, mês, género e uma dica prática.