Skip to content
Hemen kaydol
Polonya'nın en bilinen festivalleri: yolculuğa değer 11 etkinlik

Polonya'nın en bilinen festivalleri: yolculuğa değer 11 etkinlik

Polonya'nın festival haritası, kuzeybatıda eski bir askerî havaalanındaki ücretsiz bir rock hafta sonundan Krakov'daki deneysel elektroniğe ve Aşağı Silezya kiliselerindeki oratoryolara uzanır. Bu rehber Polonya'nın en bilinen on bir festivalini tanıtıyor: nerede ve ne zaman yapıldıkları, sizi ne beklediği ve her biri için pratik bir ipucu.

Polonya'da festival kültürü 1990'lardan bu yana hızla büyüdü, ama kökleri daha eskidir. Jarocin 1980'lerde bir kuşak punk ve rock grubuna sahne verdi, Jazz Jamboree 1950'lerin sonundan beri müzisyenleri Varşova'ya çekiyor, Opole'deki televizyondan yayımlanan şarkı festivali de onlarca yıldır ulusal bir gelenek. Bugün yaz takvimi mayıstaki öğrenci şenliği Juwenalia'dan ağustosun son açık hava hafta sonlarına kadar uzanıyor; ana merkezleri Baltık kıyısı, Silezya ve büyük şehirler.

Sahne alışılmadık ölçüde çeşitli. Open'er ve Orange Warsaw gibi büyük ticari festivallerin yanında bir vakfın yürüttüğü ücretsiz bir festival olan Pol'and'Rock, Katowice'de son derece bağımsız bir alternatif etkinlik ve caza, erken dönem müziğine, Yahudi kültürüne, tiyatroya ve sokak sanatlarına adanmış bir dizi şehir festivali yer alıyor. Gezici konser serisi Męskie Granie her yaz büyük şehirleri dolaşıyor; öğrenci ve belediye etkinlikleri de neredeyse her kasabada canlı müzik ayarlıyor.

Pratik konular basit. Polonya euro yerine zloti kullanır, biletler önceden internetten satılır ve büyük etkinliklerde nakitsiz ödeme standarttır. Ana şehirler hızlı trenlerle bağlıdır ve büyük festivaller genellikle en yakın istasyondan servis otobüsü kaldırır. Yazlar sıcaktır ve gök gürültülü sağanak getirebilir; bu yüzden her festival çantasına bir yağmurluk girer. Aşağıdaki liste kabaca tanınırlığa göre sıralandı ve türleri bilerek karıştırıyor.

Festivaller

Open'er Festival

Nerede Gdynia, PomeranyaNe zaman Haziran–TemmuzTür Pop ve karmaKuruluş 2002

Open'er Festival, Polonya'nın amiral gemisi yaz festivali ve yurt dışında ilk akla gelen isimdir. Haziran ile temmuzun kesiştiği günlerde dört gün süren festival, uluslararası ana isimleri güçlü bir Polonyalı kadroyla birleştirir ve müziğe tiyatro, moda, sanat yerleştirmeleri ve sinema ekler. Hava açık ve kozmopolittir: Avrupa'nın her yerinden genç bir kalabalık, Baltık kıyısında uzun aydınlık akşamlar ve sabahın ilk saatlerine kadar canlı kalan bir alan.

Festival, Gdańsk, Sopot ve Gdynia'dan oluşan Üç Şehir'in kuzey ucunda, Gdynia-Kosakowo'daki eski askerî havaalanında yapılır. Birkaç sahne pop, rock, hip-hop, indie ve elektronik müziği kapsar; ana sahnenin yanında dans müziği için bir çadır ve yükselen isimler için küçük sahneler vardır. Alanın hemen yanında bir kamp yeri bulunur, Gdynia'nın plajları da kısa bir yol uzaklıktadır.

İpucu: Biletleri erken alın, Gdynia'ya banliyö trenleriyle ve festival servisleriyle gidin ve Üç Şehir'in plajlarına bir gün ayırın.

Pol'and'Rock Festival

Nerede Czaplinek, Batı PomeranyaNe zaman Temmuz–AğustosTür Rock ve karmaKuruluş 1995

Uzun yıllar Przystanek Woodstock adıyla bilinen Pol'and'Rock Festival, Büyük Noel Yardım Orkestrası'nın kışın düzenlediği bağış finalinin gönüllülerine teşekkür olarak kurduğu ücretsiz rock festivalidir. Giriş hiçbir şeye mal olmaz ve bu, festivalin her yanını belirler: uçsuz bucaksız ve iyi huylu bir kamp topluluğu, yağmur yağdığında çamur ve rock'tan punk'a, metalden reggae'ye, halk ve dünya müziğine uzanan bir program. Sevgi, dostluk ve müzik sloganı ciddiye alınır.

Festival temmuz sonunda ya da ağustos başında, Batı Pomeranya'da Czaplinek yakınlarındaki Broczyno'da eski bir askerî havaalanında yapılır; kamp alanları arazinin çevresine yayılır. Büyük sahneler ana programı taşır, küçük bir sahne ise festivalin kendi eleme yarışmasıyla seçilen grupları sunar. Müziğin yanında En Güzel Sanatlar Akademisi, kamuoyunun tanıdığı isimlerle, yazarlarla ve bilim insanlarıyla söyleşiler düzenler.

İpucu: Gruplar festivalin eleme turlarına başvurabilir; ziyaretçilerin ise çizme, sağlam bir çadır ve giriş çıkış yolları için sabır getirmesi iyi olur.

OFF Festival

Nerede Katowice, SilezyaNe zaman AğustosTür Alternatif ve indieKuruluş 2006

OFF Festival, Polonya festival sahnesinin bağımsız kalbidir. 2006'da müzisyen Artur Rojek tarafından kurulan festival; alternatif rock'u, indie'yi, deneysel elektroniği, hip-hop'u ve hiçbir etikete sığmayan müziği savunur ve bilerek başka festivallerin gözden kaçırdığı isimleri programına alır. Kalabalık rastgele değil meraklıdır; program, ağustosun ilk hafta sonu gelmeden aylarca konuşulur ve tartışılır.

Alan, bugün UNESCO Müzik Şehri olan eski sanayi kenti Katowice'nin kenarındaki yeşil park Dolina Trzech Stawów, yani Üç Göl Vadisi'dir. Sahneler, ana açık hava sahnesinden ağaçların arasındaki samimi çadırlara ve küçük sahnelere uzanır; alanda bir kamp yeri vardır ve şehrin kulüpleri ile restoranları kolayca ulaşılabilir. Polonyalı sanatçılar uluslararası isimlerle eşit koşullarda programda yer alır.

İpucu: Katowice, Krakov ve Varşova'dan gelen ana demiryolu hattı üzerindedir; festivali güneyde bir şehir moluyla birleştirmek kolaydır.

Orange Warsaw Festival

Nerede Varşova, MazovyaNe zaman HaziranTür Pop ve karmaKuruluş 2008

Orange Warsaw Festival, haziran başında Polonya'nın başkentine iki günlük ve büyük sahneli bir kadro getirir ve genellikle şehirli seyirci için yaz sezonunu açar. Karışım geniş ve kelimenin en iyi anlamıyla ana akımdır: uluslararası pop ve rock isimleri, Polonya hip-hop'unun en güçlü adları ve geç saatlere kadar süren bir dans sahnesi. Kamp yapılan değil, günübirlik gidilen bir festivaldir; bu da ona rahat ve kentli bir hava verir.

Festival, Varşova'nın güneyindeki tarihî hipodrom Tor Służewiec'te yapılır; çimenleri ve tribünleri alışılmadık ve geniş bir ortam sunar. Birkaç sahne aynı anda çalışır, yeme içme alanları padokları doldurur ve alana şehir otobüsleriyle ulaşılır; metro da kısa bir mesafededir. Ziyaretçilerin çoğu her gece şehir merkezine döner.

İpucu: Festival hafta sonu için Varşova'da konaklamanızı erken ayırtın ve son setten sonra şehre dönen otobüsler için fazladan zaman bırakın.

Jarocin Festival

Nerede Jarocin, Büyük PolonyaNe zaman TemmuzTür Rock ve punkKuruluş 1980

Jarocin, Polonya rock'unun efsanesidir. 1980'lerde bu küçük Büyük Polonya kasabasındaki festival, komünist rejim altında punk, new wave ve metal grupları için ender bulunan bir özgürlük alanına dönüştü; orada buluşan gruplar ve seyirciler Polonya alternatif müziğini onlarca yıl boyunca biçimlendirdi. Bugünkü festival bu mirası Polonyalı rock kıdemlileri, genç gitar grupları ve sadık, kuşaklar arası bir kalabalıkla onurlandırıyor.

Festival yazın Jarocin'in kendisinde, aşağı yukarı Poznań ile Kalisz arasında yapılır ve kasaba tarihini sahiplenmiştir: eski bir tahıl ambarında kurulan Polonya rock müzesi Spichlerz Polskiego Rocka bu hikâyeyi yıl boyunca anlatır. Festivalin genç gruplar için düzenlediği yarışma, yeni isimlere ilk büyük sahnesini verme geleneğini sürdürüyor.

İpucu: Ziyaretinizi Poznań'da bir molayla birleştirin ve müzik başlamadan önce Jarocin'deki rock müzesine bir saat ayırın.

Yahudi Kültürü Festivali

Nerede Krakov, Küçük PolonyaNe zaman Haziran–TemmuzTür Folk ve dünya müziğiKuruluş 1988

1988'de kurulan Krakov'daki Yahudi Kültürü Festivali, küçük bir konferans ve konser dizisinden türünün en saygın etkinliklerinden birine dönüştü; İsrail'den, Amerika Birleşik Devletleri'nden ve Avrupa'nın her yerinden müzisyenleri, araştırmacıları ve ziyaretçileri çekiyor. Haziran ile temmuzun kesiştiği yaklaşık on gün boyunca Kazimierz semti klezmer ve çağdaş Yahudi müziğiyle, atölyelerle, mutfak etkinlikleriyle, yürüyüş turlarıyla ve tartışmalarla doluyor.

Evi, sinagogları, avluları ve kafeleri mekân olarak kullanılan Krakov'un tarihî Yahudi mahallesi Kazimierz'dir; festival, Szeroka Sokağı'nda verilen büyük ve ücretsiz açık hava konseri Szalom na Szerokiej ile kapanır. Program, geleneksel hazan ve klezmer müziğini cazla, dünya müziğiyle ve Yahudi temalarını işleyen elektronik sanatçılarla bir araya getirir.

İpucu: Atölyelerin ve turların çoğunda kontenjan sınırlıdır; önceden kaydolun ve son akşamı Szeroka Sokağı'ndaki konsere ayırın.

Unsound

Nerede Krakov, Küçük PolonyaNe zaman EkimTür Elektronik ve deneyselKuruluş 2003

Unsound, Krakov'un deneysel elektronik ve cesur müzik festivalidir; ölçeğinden çok daha büyük bir uluslararası üne sahiptir. 2003'te kurulan festival ekimde yapılır ve her yıl değişen bir tema altında techno ve ambient prodüktörlerini, çağdaş besteciler ile ses sanatçılarını ve film yapımcılarını bir araya getirir. Seyirci meraklı ve donanımlıdır; birçok ziyaretçi Krakov'a özellikle bunun için gelir.

Unsound tek bir alan kullanmak yerine Krakov'un dört bir yanındaki mekânları ele geçirir: konser salonları, kulüpler, kiliseler, sinemalar ve Vistül kıyısındaki modernist Hotel Forum gibi sıra dışı yerler. Gündüz söyleşileri ve gösterimleri uzun müzik gecelerine bağlanır; festivalin başka ülkelerde de edisyonları doğmuştur. Sipariş edilen yeni eserler ve prömiyerler festivalin imzasıdır, yani programın büyük bölümü başka hiçbir yerde duyulamaz.

İpucu: Kombine biletler ve tek etkinlikler tükenir; erken ayırtın ve akşamlarınızı şehre yayılmış mekânlara göre planlayın.

Jazz Jamboree

Nerede Varşova, MazovyaNe zaman Ekim–KasımTür CazKuruluş 1958

Varşova'daki Jazz Jamboree, Avrupa'nın en uzun soluklu caz festivallerinden biridir. 1958'de, cazın Stalin döneminden sonra Polonya sahnelerine geri döndüğü yıllarda başladı ve onlarca yıl boyunca Polonyalı seyircinin büyük Amerikalı ve Avrupalı isimleri ilk kez dinlediği yer oldu. Bu tarih festivale ağırlığını hâlâ veriyor ve Jazz Jamboree yurt dışında en geniş tanınırlığa sahip Polonya caz etkinliği olmayı sürdürüyor.

Bugün festival sonbaharda, genellikle ekim sonunda ya da kasım başında, başkentin konser salonlarında ve kulüplerinde yapılıyor. Program uluslararası ana isimleri güçlü Polonya caz sahnesiyle dengeliyor; yerleşik orkestra şeflerinden genç çalgıcılara, düz swing'den serbest doğaçlamaya ve elektronik geçişlere uzanıyor.

İpucu: Varşova'nın yıl boyu canlı bir caz kulübü sahnesi var; festivalin ana konserlerinden sonra geceyi uzatın.

Wratislavia Cantans

Nerede Wrocław, Aşağı SilezyaNe zaman EylülTür Klasik müzikKuruluş 1966

Wratislavia Cantans, Wrocław'ın köklü klasik müzik festivalidir; 1966'da orkestra şefi Andrzej Markowski tarafından kuruldu. Her şeyden önce insan sesine adanmıştır: oratoryolar, kantatlar, missalar, erken dönem müziği ve koro eserleri, Avrupa'dan ve ötesinden gelen önde gelen topluluklar ve solistler tarafından seslendirilir. Eylülde yapılan festival şehri iki hafta boyunca konserlerle doldurur ve hem müdavimlerden hem ziyaretçilerden oluşan dikkatli bir seyirci çeker.

Festivalin ana evi, onu düzenleyen konser salonu Ulusal Müzik Forumu'dur; ama birçok konser Wrocław'ın Gotik kiliselerinde ve mimarisi müziğe yakışan Aşağı Silezya'nın tarihî kasabaları ile manastırlarında verilir. Programlar bir tema etrafında kurgulanır ve çoğu zaman ender seslendirilen eserleri içerir.

İpucu: Aşağı Silezya'daki kilise konserleri eylülde bile serin olabilir; bölgedeki mekânlara en kolay arabayla ya da düzenlenen otobüslerle ulaşılır.

Malta Festival Poznań

Nerede Poznań, Büyük PolonyaNe zaman HaziranTür Tiyatro ve sanatKuruluş 1991

1991'de kurulan ve adını şehrin Malta Gölü'nden alan Malta Festival Poznań, Polonya'nın tiyatro ve sahne sanatları alanındaki en bilinen festivalidir. Her haziran Poznań'a uluslararası tiyatro, dans, müzik ve görsel sanat getirir; küratörlü bir ana programın yanında açık hava gösterilerinden, konserlerden, tartışmalardan ve atölyelerden oluşan geniş bir yan program sunar. Kamusal alanı ele geçiren ve yoldan geçenleri içeri davet eden bir festivaldir.

Gösteriler tiyatrolarda, salonlarda ve eski sanayi mekânlarında yapılır, ama ağırlık merkezi açık havadadır: şehir merkezindeki Plac Wolności, ücretsiz bir açık hava sahnesi ve buluşma yeri olan Generator Malta'ya dönüşür; göl kıyısı ve parklar da büyük ölçekli gösterilere ev sahipliği yapar. Program yerleşik yönetmenleri ve toplulukları deneysel işlerle ve sokak biçimleriyle harmanlar.

İpucu: Açık hava etkinliklerinin çoğu ücretsizdir; festival haftasında şehir merkezinde yapılan bir yürüyüş başlı başına bir programdır.

Carnaval Sztukmistrzów

Nerede Lublin, Lublin VoyvodalığıNe zaman TemmuzTür Sokak tiyatrosu ve sirkKuruluş 2008

Carnaval Sztukmistrzów, temmuzun sonunda Lublin'i sokak tiyatrosu ve yeni sirk için bir sahneye çevirir. Adı, Isaac Bashevis Singer'ın romanı Lublinli Sihirbaz'ı anımsatır ve festival bu adın hakkını verir: akrobatlar, jonglörler, ateş sanatçıları, sokak müzisyenleri, palyaçolar ve hava akrobatları eski şehrin sokaklarında ve meydanlarında sahne alır. 2008'de kurulan etkinlik, Polonya sokak sanatları sahnesinin buluşma noktası hâline geldi.

Doğu Polonya'daki Lublin'in eski şehri ve merkezi festivalin ortamıdır; parklarda ve avlularda ek gösteriler yapılır. Öne çıkanlardan biri, slackline sanatçılarının tarihî binalar arasına yüksekten gerilen halatlarda yürüdüğü Urban Highline Festival'dir. Sokaktaki gösterilerin çoğu ücretsiz izlenir; festival ayrıca sirk profesyonelleri için atölyeler ve buluşmalar düzenler.

İpucu: Sokak sanatçıları ve sirk toplulukları sahne almak için başvurabilir; ziyaretçilerin ana meydanlardaki akşam gösterilerine erken gitmesinde fayda var.

Sanatçılar ve organizatörler için

Polonya'da festivaller Avrupa'nın geri kalanındakine benzer biçimde kadro kurar: büyük etkinlikler kendi programcıları ve ajanslarla çalışır ve kadrolarının çoğunu kış aylarında kesinleştirir; Pol'and'Rock ile Jarocin ise kontratsız gruplara programda yer veren açık yarışmalar düzenler. Şehir günleri, mayıstaki öğrenci şenliği Juwenalia, yaz ortasındaki Wianki kutlamaları, hasat şenlikleri ve Büyük Noel Yardım Orkestrası'nın ocaktaki finali her yıl çok sayıda yerel sanatçıyı sahneye çıkarır; bu iş genellikle belediyenin kültür merkezi üzerinden yürür. Bir EuroActs profili, bu organizatörlerin DJ'leri, grupları ve gösterileri şehre, kategoriye ve seyahat bölgesine göre bulmasına yardımcı olur.

Küçük festivallerin, kasaba günlerinin, sokak partilerinin ve yaz şirket etkinliklerinin organizatörleri için asıl soru, iyi sanatçıları hızlıca nasıl bulacaklarıdır. EuroActs'te sanatçılar ve mekânlar kategorisiyle, konumuyla ve çalışma bölgesiyle listelenir; organizatörler onlara komisyon ve aracı olmadan doğrudan ulaşır. Böylece bütçe ait olduğu yerde kalır: sahnedeki sanatçılarda.

Sıkça sorulan sorular

Polonya'nın en büyük festivali hangisi?

Gdynia'daki Open'er Festival ile Czaplinek yakınlarındaki Pol'and'Rock Festival genellikle en büyükler sayılır ve birbirlerinden çok farklıdır: Open'er, uluslararası ana isimlerin yer aldığı biletli ve dört günlük bir etkinliktir; Pol'and'Rock ise devasa bir kamp alanı olan, ücretsiz ve bir vakfın yürüttüğü bir rock festivalidir. Orange Warsaw Festival ile Katowice'deki OFF Festival yazın diğer büyük adlarıdır. Pol'and'Rock'ta bilet olmadığı için ziyaretçi sayılarını tam olarak karşılaştırmak zordur.

Polonya'da festival sezonu ne zaman?

Ana sezon mayıstan ağustos sonuna kadar sürer. Öğrenci şenliği Juwenalia mayısta sezonu açar; haziranda Orange Warsaw, Malta ve Yahudi Kültürü Festivali gelir; Open'er haziran ile temmuzun kesiştiği günlerdedir; Pol'and'Rock ve OFF Festival ağustosun ilk günlerini doldurur. Sonbahar şehir festivallerinindir: eylülde Wratislavia Cantans, ekimde Unsound ve ekim ile kasımın kesiştiği günlerde Jazz Jamboree.

Polonya'da ücretsiz festival var mı?

Evet. Pol'and'Rock Festival tümüyle ücretsizdir ve en bilinen örnektir. Lublin'deki Carnaval Sztukmistrzów'da sokak gösterilerinin çoğu para istemez, Krakov'daki Yahudi Kültürü Festivali ücretsiz bir açık hava konseriyle biter ve Poznań'daki Malta Festival'in açık hava programı büyük ölçüde ücretsizdir. Bunların dışında neredeyse her kasaba ücretsiz şehir günleri, yaz ortasındaki Wianki kutlamaları ve Büyük Noel Yardım Orkestrası'nın ocaktaki final konserlerini düzenler.

Elektronik müzik için hangi Polonya festivalleri en iyisi?

Krakov'daki Unsound, deneysel ve yeraltı elektronik müziğin adresidir ve uluslararası bir takipçi kitlesi vardır. Açık havada dans müziği için Baltık kıyısında Kołobrzeg'de yapılan Sunrise Festival ile Audioriver yerleşik adlardır; Open'er, Orange Warsaw ve OFF Festival de elektronik müziğe ayrılmış sahneler kurar. Varşova'nın, Krakov'un ve Poznań'ın yıl boyu süren kulüp sahneleri de var.

Sanatçılar Polonya'da festivallerde nasıl sahne alabilir?

Büyük festivaller kendi programcıları ve ajanslar tarafından kurgulanır; bu yüzden profesyonel bir görünüm önemlidir: net bir profil, iyi bir canlı video, geçmiş sahnelerin listesi ve gerçekçi bir seyahat bölgesi. Pol'and'Rock ile Jarocin'in açık yarışmaları kontratsız gruplar için klasik yoldur; şehir günleri, Juwenalia ve daha küçük bölgesel festivaller de genellikle ilk gerçek sahnedir. Bir EuroActs profili, bir gösteriyi tam da bu yerel organizatörler için bulunabilir kılar.

Diğer ülkelerdeki festivaller

18 ülke · 15 dil

Tüm ülkeler