Skip to content
Cele mai cunoscute festivaluri din Portugalia: 12 evenimente de neratat

Cele mai cunoscute festivaluri din Portugalia: 12 evenimente de neratat

Vara festivalieră a Portugaliei se întinde de la petrecerile de stradă din iunie, la Lisabona și Porto, până la un lac din Beira Baixa unde o adunare electronică ține o săptămână întreagă. Între ele se așază weekenduri de rock pe malul fluviului, festivaluri cu camping pe coasta Alentejo și jazz în grădina unei fundații. Acest ghid prezintă cele mai cunoscute douăsprezece festivaluri din Portugalia, cu locul și perioada fiecăruia, la ce să te aștepți și câte un sfat practic.

Cultura festivalurilor din Portugalia se sprijină pe două lucruri pe care țara le are din belșug: veri lungi și uscate și un litoral care ține serile blânde. Marile festivaluri de muzică au crescut în jurul Lisabonei și al orașului Porto de la mijlocul anilor nouăzeci încoace, iar cele mai multe poartă numele unui sponsor, de obicei o companie de telecomunicații sau o marcă de bere, fiindcă exact așa le știe publicul portughez. Au urmat festivalurile cu camping de pe coasta Alentejo și din dealurile Minho, iar astăzi calendarul curge aproape fără pauză din iunie până în septembrie.

Cealaltă jumătate a poveștii este mai veche și nu are nimic de-a face cu brățările de acces. În fiecare iunie, santos populares umplu străzile: Santo António la Lisabona, São João la Porto și la Braga, São Pedro la Sintra și de-a lungul coastei, cu sardine la grătar, ghivece de busuioc, lampioane de hârtie și fanfare până în zori. Romarias din sate, Queima das Fitas a studenților din Coimbra, costumele încărcate de aur de la Nossa Senhora da Agonia din Viana do Castelo și Festivalul Florilor din Funchal aparțin aceleiași tradiții de a sărbători în public, împreună.

Pentru vizitatori, latura practică este simplă. Biletele la marile festivaluri se vând online cu luni înainte, iar weekendurile cele mai cunoscute se epuizează, în timp ce sărbătorile orașelor nu costă nimic și nu cer altă pregătire decât un loc de dormit. La incintele de lângă Lisabona și Porto se ajunge cu trenul, cu metroul și cu navetele; festivalurile cu camping de pe litoral cer mai multă organizare, dar o răsplătesc cu o plajă. Protecția solară și apa contează mai mult decât echipamentul de ploaie. Lista de mai jos este ordonată aproximativ după notorietate și amestecă deliberat genurile.

Festivalurile

NOS Alive

Unde Oeiras (Algés), districtul LisabonaCând iulieGen Rock, indie & popDin 2007

NOS Alive este festivalul portughez despre care au auzit cei mai mulți oameni din străinătate, și pe bună dreptate. Fondat în 2007, ia în stăpânire Passeio Marítimo de Algés timp de trei zile în iulie și angajează capete de afiș internaționale de rock, indie și pop, alături de proiecte electronice, de comedie și de o prezență portugheză puternică. Atmosfera este urbană și degajată: publicul orașului sosește spre seară, soarele apune în spatele scenelor, iar noaptea se întinde mult, ultimele recitaluri terminându-se spre dimineață.

Cadrul este o faleză pe malul fluviului, la Oeiras, la marginea de vest a Lisabonei, acolo unde Tejo se deschide spre Atlantic, cu podul 25 de Abril și statuia Cristo Rei în depărtare. Nu există camping: festivalul trăiește din bilete de o zi și din hotelurile orașului. Mai multe scene de dimensiuni diferite merg în paralel, așa că o zi întreagă înseamnă alegeri permanente între nume mari și descoperiri.

Sfat: Ia trenul de pe linia Cascais din Cais do Sodré până la Algés: gara este la câteva minute de mers pe jos de porți și este de departe cea mai simplă cale de întoarcere când se termină ultimul recital.

Rock in Rio Lisboa

Unde Lisabona, districtul LisabonaCând iunieGen Rock & popDin 2004

Rock in Rio Lisboa este ediția portugheză a mega-festivalului brazilian și se ține în capitală din 2004, de obicei din doi în doi ani, de-a lungul a două weekenduri din iunie. Este pe cât un concert, pe atât o ieșire de o zi: un Oraș al Rockului construit special, cu o scenă principală pentru capetele de afiș internaționale, un cort pentru muzică electronică, scene mai mici pentru artiști portughezi și în ascensiune, carusele și o roată mare care i-a devenit emblemă. Familiile, adolescenții și ieșirile de birou se amestecă într-un fel pe care puține festivaluri îl reușesc.

Are loc în Parque da Bela Vista, un parc mare și deschis din estul Lisabonei, aproape de stația de metrou Bela Vista de pe linia roșie. Programul înclină spre rock și pop mainstream, cu hip-hop, dance și o tradiție a marilor nume braziliene și portugheze bine reprezentate. Fiindcă se ține în ani alternativi, fiecare ediție pare un eveniment în sine.

Sfat: Alege o singură zi, nu un weekend întreg, dacă ești la prima experiență, și vino devreme: parcul este vast, iar caruselele și scenele secundare sunt la cel mai bun al lor moment înainte să se adune mulțimea la scena principală.

Super Bock Super Rock

Unde Meco, Sesimbra, districtul SetúbalCând iulieGen Rock, pop & hip-hopDin 1995

Super Bock Super Rock este veteranul marilor festivaluri portugheze de muzică, desfășurat din 1995 și numit după berea care îl sponsorizează de la bun început. A pornit ca festival de rock și angajează și azi trupe de chitară, dar de-a lungul anilor hip-hopul, popul și proiectele electronice au preluat o parte egală din afiș, motiv pentru care publicul este tânăr și amestecat. Trei zile în iulie, un camping printre pini și o plajă în apropiere îi dau un aer de vacanță pe care festivalurile urbane din Lisabona nu îl pot oferi.

Casa lui actuală este Herdade do Cabeço da Flauta, la Meco, lângă Sesimbra, pe peninsula Setúbal, la sud de Lisabona, dincolo de Tejo. Incinta se află într-o pădure de pini, la mică distanță de Praia do Meco și de Atlantic, așa că după-amiezile se petrec la mare, iar serile în fața scenelor. Navetele leagă locul de Lisabona, iar campingul este o parte importantă a experienței.

Sfat: Rezervă campingul odată cu biletul dacă vrei să rămâi în incintă; vizitatorii de o zi ar face bine să își lase timp destul pentru naveta din Lisabona, care merge greu în traficul de festival.

Festival Paredes de Coura

Unde Paredes de Coura, districtul Viana do Castelo (Minho)Când augustGen Indie & alternativDin 1993

Paredes de Coura este festivalul despre care iubitorii de muzică portughezi vorbesc cu cea mai multă afecțiune. Din 1993 aduce patru zile de indie, muzică alternativă și rock într-un orășel din Minho, în nordul îndepărtat al țării, și și-a construit reputația angajând trupe chiar înainte să devină mari, dar și nume de cult care cântă rareori în altă parte în Portugalia. Atmosfera este relaxată și devotată: oamenii vin pentru muzică și pentru loc, iar mulți se întorc în fiecare august.

Incinta, Praia Fluvial do Taboão, este un amfiteatru natural: o coastă înierbată care coboară spre un cot al râului Coura, cu scena la bază și cu publicul răspândit pe pantă. Scăldatul în râu între concerte face parte din ritual. Afișul îmbină artiști internaționali de indie și rock cu ce are mai bun scena alternativă portugheză, iar campingul umple câmpurile din jur.

Sfat: Ia un pulover și o lanternă: nopțile din dealurile Minho sunt mai răcoroase decât pe litoral, iar drumul dintre camping, oraș și incinta de pe râu se face pe întuneric de mai multe ori.

MEO Sudoeste

Unde Zambujeira do Mar, Alentejo (districtul Beja)Când augustGen Pop, hip-hop & electronicăDin 1997

MEO Sudoeste este marele festival de vară cu camping de pe coasta Alentejo și un rit de trecere pentru adolescenții și studenții portughezi. Organizat în fiecare august din 1997 la Zambujeira do Mar, combină câteva zile de pop, hip-hop, reggaeton și muzică electronică cu un camping care este el însuși un festival și cu zile de plajă pe una dintre cele mai sălbatice porțiuni de coastă ale țării. Este zgomotos, tânăr și scăldat în soare, iar pentru mulți vizitatori este punctul culminant al vacanței de vară.

Incinta, Herdade da Casa Branca, se află la mică distanță de falezele și plajele din Costa Vicentina, în municipiul Odemira, în colțul de sud-vest al regiunii Alentejo. Afișul preferă numele din topuri, artiștii urbani portughezi și DJ-ii internaționali în locul trupelor de chitară. Nu există niciun oraș în apropiere: campingul, satul mic și plaja alcătuiesc întreaga lume pe durata festivalului.

Sfat: Vino din prima zi ca să prinzi un loc bun de campare și pregătește-te pentru căldură: umbra și apa sunt cele două lucruri care contează cel mai mult pe coasta Alentejo în august.

Primavera Sound Porto

Unde Porto, districtul PortoCând iunieGen Indie & alternativDin 2012

Primavera Sound Porto este sora portugheză a festivalului din Barcelona și se ține în oraș din 2012, de-a lungul a trei zile din iunie. Reputația lui se sprijină pe gust: programul se citește ca o trecere în revistă a celei mai interesante muzici indie, alternative, electronice și hip-hop a momentului, cu legende ale undergroundului alături de artiști aflați la primul turneu. Atmosfera este calmă și curioasă, cu un public venit mai degrabă să asculte decât să cânte odată cu scena.

Locul este Parque da Cidade, marele parc urban din Porto care se întinde spre Atlantic, cu scene așezate printre peluze și copaci și cu marea la o scurtă plimbare dincolo de marginea lui de vest. Este un festival urban, fără camping, așa că publicul se împrăștie în fiecare noapte prin barurile și restaurantele orașului. Artiștii portughezi au un loc bine stabilit în program, adesea în intervalele de la începutul serii.

Sfat: Combină-l cu plaja de la Matosinhos și cu faleza din Foz, amândouă lângă parc, și folosește metroul sau autobuzul în locul mașinii, fiindcă locurile de parcare din jurul parcului sunt puține.

Boom Festival

Unde Idanha-a-Nova, districtul Castelo Branco (Beira Baixa)Când iulieGen Electronică & arteDin 1997

Boom nu seamănă cu nimic altceva de pe această listă. Ținut pentru prima dată în 1997 și organizat astăzi din doi în doi ani pe malul unui lac de lângă Idanha-a-Nova, în Beira Baixa, este mai degrabă o adunare de o săptămână decât o serie de concerte: trance psihedelic și muzică electronică pe mai multe scene, instalații de artă, ateliere, spații de vindecare și un accent puternic pe sustenabilitate și comunitate. Publicul vine din toată lumea, iar festivalul este cunoscut pentru independența lui și pentru faptul că își construiește o bună parte din incintă cu mâinile.

Cadrul este Boomland, o întindere de pământ uscat și deluros de lângă lacul de acumulare Idanha-a-Nova, aproape de granița cu Spania și departe de orice oraș mare. Căldura verii portugheze face parte din experiență, la fel și lacul. Pe lângă trance, programul cuprinde techno, ambient, proiecte electronice live, muzica lumii și artă performativă, cu un mic sat de restaurante și piețe în incintă.

Sfat: Biletele se vând în etape și se duc repede; planifică transportul din timp, fiindcă locul este izolat, și ia cu tine umbră adevărată și apă din belșug.

Festas de São João do Porto

Unde Porto, districtul PortoCând iunieGen Sărbătoare de stradă

São João este noaptea anului la Porto, sărbătorită în seara de 23 iunie și până în dimineața zilei următoare. Tot orașul iese în stradă: sardine la grătar la fiecare colț, ciocănele de plastic cu care oamenii se bat ușor pe cap unii pe alții, fire de praz și de busuioc, lampioane de hârtie care plutesc peste acoperișuri, dansuri de stradă în fiecare cartier și, la miezul nopții, artificii deasupra fluviului Douro, privite din Ribeira, de pe malul dinspre Gaia și de pe poduri. Este o sărbătoare fără afiș, fără bilet și fără limită de vârstă.

Sărbătoarea cuprinde tot orașul Porto, cel mai intens în cartierele vechi Ribeira, Fontainhas, Miragaia și Bonfim și de-a lungul fluviului, unde mulțimea se adună pentru artificii. În piețe și în cartiere se ridică scene cu trupe populare portugheze și cu grupuri folclorice, iar a doua zi se dispută pe Douro o regată a tradiționalelor bărci rabelo. Braga, mai sus pe drum, își ține propriul São João în același timp.

Sfat: Rezervă cazarea cu luni înainte și fii lângă fluviu înainte de miezul nopții: artificiile sunt momentul pe care nimeni nu vrea să îl rateze, iar petrecerea continuă pe străzi până la răsărit.

Festas de Lisboa (Santo António)

Unde Lisabona, districtul LisabonaCând iunieGen Sărbătoare de stradă & folclor

Iunie la Lisabona îi aparține lui Santo António, sfântul ocrotitor al orașului, a cărui zi, 13 iunie, este sărbătoare legală în capitală. Festas de Lisboa țin toată luna, cu concerte, cinema în aer liber și expoziții, dar inima lor este noaptea de 12 iunie: marchas populares, în care cartierele istorice defilează în costume pe Avenida da Liberdade cu melodii repetate luni întregi, și arraiais, petrecerile de stradă din Alfama, Mouraria, Graça și Bica, cu sardine, vin și dans până în zori.

Totul se întinde peste orașul vechi, de pe dealul castelului până la fluviu, ulițele din Alfama fiind cele mai celebre și cele mai aglomerate. Muzical este un amestec de pimba și cântec popular portughez, de fado din pragul ușilor, de fanfare și de DJ în piețe. Casamentos de Santo António, o cununie colectivă a cuplurilor căsătorite de oraș în ziua sfântului, sunt o parte îndrăgită a sărbătorii.

Sfat: Du-te în seara de 12 iunie pentru marchas și arraiais, dar caută și dincolo de Alfama: petrecerile mai mici din Graça, Bica și Campo de Ourique sunt la fel de vii și mai ușor de străbătut.

MEO Marés Vivas

Unde Vila Nova de Gaia, districtul PortoCând iulieGen Pop & rock

MEO Marés Vivas este festivalul de vară al orașului Vila Nova de Gaia, cel aflat față în față cu Porto, peste Douro, și răspunsul nordului la marile festivaluri mainstream din jurul Lisabonei. De-a lungul a trei zile din iulie angajează capete de afiș internaționale de pop și rock, alături de cele mai mari nume ale muzicii populare portugheze, într-un cadru prietenos și potrivit pentru familii, unde trei generații pot fi găsite în fața aceleiași scene. Este cel mai puțin intimidant dintre festivalurile mari și un bun prim festival pentru oricine.

Are loc pe coastă, la Cabedelo, unde Douro se întâlnește cu Atlanticul, cu plaja și gura de vărsare chiar lângă incintă și cu apusuri care sosesc exact când scena principală se încălzește. Afișul este larg, nu de nișă: pop, rock, hip-hop și artiști portughezi din topuri, cu o a doua scenă pentru nume mai noi. Nu există camping, iar Porto este la o scurtă călătorie.

Sfat: Vino după-amiaza pentru plajă și pentru apus și verifică înainte de plecare navetele și autobuzele din Porto, fiindcă incinta se află la capătul îndepărtat al falezei din Gaia.

FMM Sines – Festival Músicas do Mundo

Unde Sines, districtul Setúbal (Alentejo Litoral)Când iulieGen Folk & worldDin 1999

FMM Sines este festivalul portughez de muzica lumii și are o reputație solidă mult dincolo de granițele țării. În fiecare iulie, din 1999, orașul-port Sines, de pe coasta Alentejo, găzduiește o săptămână de concerte de pe toate continentele: trupe africane și latino-americane, fanfare balcanice, cântăreți portughezi și capverdieni, blues al deșertului, întâlniri cu jazzul și muzică tradițională așezată lângă cea mai contemporană. Atmosfera este deschisă și fără grabă, cu un public amestecat, de localnici, familii și iubitori de muzică aflați în călătorie.

Concertele au loc pe două scene principale: în castelul medieval din Sines, locul de naștere al lui Vasco da Gama, și pe Praia Vasco da Gama, dedesubt, unde scena de pe plajă este gratuită pentru toată lumea. Festivalul se deschide în satul pescăresc Porto Covo, din apropiere, înainte să se mute la Sines. Pe lângă concerte sunt filme, discuții și un târg, iar restaurantele orașului rămân pline până târziu.

Sfat: Concertele din castel sunt cu bilet, iar scena de pe plajă este gratuită, așa că planifică serile în jurul castelului și lasă plaja să fie descoperirea; Sines are puține hoteluri, așa că ia în calcul cazarea la Porto Covo sau la Santiago do Cacém.

Jazz em Agosto

Unde Lisabona, districtul LisabonaCând augustGen JazzDin 1984

Jazz em Agosto este festivalul de jazz al Fundației Calouste Gulbenkian și are loc în fiecare august, din 1984, în grădinile fundației din Lisabona. Nu este un festival de ascultare ușoară: programul este dedicat jazzului contemporan, îndrăzneț și improvizat, cu compozitori și ansambluri din Europa, din Statele Unite și de dincolo de ele, multe dintre ele auzite rar în Portugalia. Atmosfera lui este atentă și intimă, iar publicul fidel tratează primele zile ale lui august ca pe o întâlnire fixă.

Concertele se țin în amfiteatrul în aer liber din grădina Gulbenkian, unul dintre cele mai frumoase spații verzi ale Lisabonei, și în auditoriul fundației, cu serile calde de august ale orașului pe post de fundal. Afișul preferă ansamblurile mari, improvizatorii solo și proiectele care traversează genurile în locul numelor mainstream, iar cadrul, între copaci și iazuri, este un motiv de a veni la fel de bun ca muzica.

Sfat: Capacitatea amfiteatrului este limitată, așa că rezervă din timp; vino devreme și petrece după-amiaza în muzeu și în grădini, înainte de concertul de seară.

Pentru artiști și organizatori

Marile festivaluri portugheze sunt programate de câțiva promoteri naționali și de bookerii proprii, care confirmă cele mai multe nume internaționale iarna și completează locurile pentru artiștii portughezi în primăvară. Pentru artiștii noi, calea de intrare trece prin scenele secundare și prin intervalele de la începutul serii, prin evenimente-vitrină și de networking precum Westway LAB de la Guimarães și, mai ales, prin autoritățile locale: primăriile și consiliile parohiale angajează în fiecare vară foarte multe trupe, DJ, grupuri folclorice și artiști stradali pentru santos populares, pentru festas da cidade și pentru romarias din sate. Profilurile EuroActs îi ajută pe acești organizatori să găsească DJ, trupe și artiști după categorie, oraș și zonă de deplasare.

Pentru organizatorii de festivaluri mai mici, de programe municipale de vară, de petreceri pe plajă și de evenimente de stradă, întrebarea este de obicei cum găsești repede artiști de încredere, în limita bugetului. Pe EuroActs, artiștii și locațiile sunt listați cu categoria, localitatea și zona în care lucrează, iar organizatorii îi contactează direct, fără comision și fără intermediar. Bugetul rămâne acolo unde trebuie să fie: pe scenă.

Întrebări frecvente

Care este cel mai mare festival din Portugalia?

Depinde de unitatea de măsură. NOS Alive și Rock in Rio Lisboa sunt considerate în general cele mai mari festivaluri de muzică cu bilet, după reputație și după anvergura scenelor lor principale, urmate îndeaproape de Super Bock Super Rock, MEO Sudoeste și MEO Marés Vivas. Boom ține cel mai mult, o săptămână întreagă. Sărbătorile urbane gratuite, São João la Porto și Santo António la Lisabona, atrag mulțimi cu care niciun eveniment cu bilet nu se poate măsura, dar fiindcă nimeni nu le numără, o comparație directă este imposibilă.

Când este sezonul festivalurilor în Portugalia?

Sezonul de bază ține din iunie până în august. Iunie aduce santos populares la Lisabona și la Porto, Primavera Sound Porto și, în anul lui, Rock in Rio Lisboa; iulie este luna cea mai încărcată, cu NOS Alive, Super Bock Super Rock, MEO Marés Vivas, FMM Sines și, în anul lui, Boom; august le aparține festivalurilor Paredes de Coura, MEO Sudoeste și Jazz em Agosto. Septembrie mai oferă festivaluri urbane precum Festival F la Faro, înainte ca programul să se mute în interior.

Există festivaluri gratuite în Portugalia?

Da, iar unele dintre cele mai cunoscute nu costă nimic. São João la Porto și sărbătorile de Santo António la Lisabona sunt deschise tuturor, la fel ca marchas populares, romarias și numeroasele festivaluri municipale de vară care urcă trupe portugheze pe scene în piețele orașelor. FMM Sines are o scenă gratuită pe plajă, alături de concertele cu bilet din castel, iar cele mai multe orașe oferă concerte gratuite în timpul propriilor festas da cidade.

Ce festivaluri portugheze sunt cele mai bune pentru muzica electronică?

Boom, lângă Idanha-a-Nova, este reperul pentru trance psihedelic și pentru o gamă largă de muzică electronică. Neopop, la Viana do Castelo, este festivalul de techno al țării și se ține în august, iar Waking Life, la Crato, în Alto Alentejo, are un public devotat pentru muzica electronică experimentală. Dintre evenimentele mai mari, NOS Alive, Primavera Sound Porto și MEO Sudoeste dau toate câte o scenă întreagă DJ-ilor și proiectelor electronice live.

Cum pot artiștii să ajungă pe scena unui festival din Portugalia?

La festivalurile mari, programarea o fac promoteri și programatori interni care caută artiști cu experiență dovedită: video bun din concerte, un profil profesionist, o zonă de lucru clară și un onorariu realist. Pentru cei mai mulți artiști, prima scenă adevărată este o festa municipală, o scenă secundară sau un eveniment orășenesc, iar acestea sunt angajate de primării și de organizatori locali care caută online. Un profil EuroActs în portugheză și în alte douăsprezece limbi face un artist ușor de găsit exact pentru acești bookeri.

Festivaluri în alte țări

18 țări · 15 limbi

Toate țările